At what point is the in-app KYC/AML required? Is it triggered by a $ amount?
There are a lot of rules for Know your Customer requirements, and many more for Anti Money Laundering. Usage does factor into some of them, but there is no simple equation I’m afraid.
Check out some of the online resources the UK Gov produce to see how complicated it is.